ラジエーターの電気分解と迷走電流による腐食は、1 つの普遍的な冷却電圧の数値から診断すべきではありません。公表されているラジエーター ガイダンスでは、さまざまなしきい値 (通常、一部の電源では約 0.10 V、その他の電源では 0.30 V) が使用されており、測定値はメーターのセットアップ、基準点、冷却水の温度、エンジンの状態、および電気負荷によって変化します。車両またはラジエーターのサプライヤーの制限に従い、完全なテスト状態を文書化し、ラジエーターのせいにする前に回路を隔離してください。
交換または保証のレビューの場合は、アプリケーションと OE 番号、腐食写真、冷却剤履歴、メーター/リファレンス/プローブの詳細、各動作状態での測定値、地上修理結果、およびロットラベルを Elecdura に送信してください。 ラジエーターの卸売りプログラム .
電気分解、迷走電流、化学腐食は同じ主張ではありません
「電気分解」は、電気の影響による冷却材の腐食に対してワークショップで広く使用されていますが、調査はより正確である必要があります。電気機器が意図しない接地経路を探すため、迷走電流が冷却液に侵入する可能性があります。ガルバニック効果には、異なる材料と電解質が関係します。化学腐食は、冷却剤の劣化、不適切な冷却剤の混合、または汚染、酸素の侵入、メンテナンス不良によって発生する可能性があります。侵食、キャビテーション、道路塩、外部からの衝撃によっても同様のピンホールが発生する可能性があります。
電圧の読み取り値は、その瞬間の電気的状態に関する証拠となります。損傷したコンポーネントを正確に特定したり、すべてのピンホールが電流によって引き起こされたことを証明したりするものではありません。電気テストと冷却剤、接地、および物理的故障の証拠を組み合わせます。
ピンホールの出現は調査を開始しますが、それだけでは単一の原因を特定できません。
安全性とメーターのセットアップ
車両メーカーの手順に従い、冷却システムのみで作業してください。高温の加圧キャップは絶対に開けないでください。衣服、リード線、手をベルト、ファン、高電圧コンポーネントから遠ざけてください。 EV およびハイブリッドの冷却回路には、モデル固有の高電圧安全性が必要です。
適切なリード線を備えた既知の高インピーダンス デジタル メーターを使用し、モデル、範囲、および校正ステータスを記録します。指定された基準 (多くの場合、バッテリーのマイナス点または定義されたエンジン/シャーシ ポイント) を確立し、基準の整合性を確認します。金属、タンク壁、またはフィラーネックに触れずに、冷却剤プローブを承認された場所に置きます。プローブの材質、浸漬深さ、汚染が結果に影響を与える可能性があります。
繰り返し読み取りを行うには、基準点、プローブの配置、およびテスト状態を記録する必要があります。
反復可能なマルチステートテスト
車両、冷却水温度、メーターのベースラインを記録し、サービス情報で許可されている状態でのみ測定します。キーオン/エンジンオフ。エンジンのアイドリング。電気負荷を一度に 1 つずつ選択します。負荷には、送風機、照明、加熱ガラス、空調リクエスト、冷却ファンおよび付属品が含まれる場合があります。オルタネーターの充電状態とエンジン速度に注意してください。走行中に安全上重要なアースや回路を切断しないでください。
1 つの負荷がアクティブになったときの段階的な変化は、接地経路の問題を特定するのに役立ちます。複数の状態にわたる安定した測定値は、その負荷から離れている可能性がありますが、冷却剤の化学的性質が正しいことを自動的に証明するものではありません。修正作業後、同じ基準、プローブの位置、温度、状態を使用して測定を繰り返します。
状態ごとの変更は、動作コンテキストのない孤立した数値よりも役立ちます。
公開されている電圧制限が異なる理由
一部のラジエーター ガイダンスでは、約 0.10 V を超える測定値を注意が必要なものとして扱います。他のガイダンスでは、一般的に約 0.30 V を挙げています。これらは互換性のある普遍的な法則ではありません。違いは、サプライヤーの製品、車両台数、テスト方法、基準、プローブ材質、メーター、リスクポリシーを反映している可能性があります。
車両/ラジエーターに提供されている制限を使用し、その方法を再現します。利用できるものがない場合は、インターネットのしきい値を保証の判断に変換するのではなく、測定値と状態を正確に報告してください。境界付近の測定値は、電圧降下や冷却液のテストと並行して繰り返し、調査する必要があります。
地上経路のチェック
バッテリー端子、バッテリーからエンジンおよびバッテリーからシャーシのケーブル、エンジンからシャーシのストラップ、キャブ/ボディのアース、およびファン、オルタネーター、スターター、ライト、ウインチ、インバーター、アフターマーケット付属品のアースを検査します。ファスナーの緩み、ラグの下の塗装、腐食、より線の破損、ケーブルのサイズが小さい、熱による損傷、および冷却剤ホースまたはクーラースタックを介して接地されているコンポーネントを探します。
メーカーの手順に従って負荷電圧降下試験を実施してください。電力が供給されていないケーブルのオーム計の抵抗は、電流が流れると故障する不良接合部を見逃す可能性があります。関連する負荷が動作している間に意図した経路全体で測定し、極性と値を記録し、アプリケーションの仕様と比較します。接続を修復します。新しい電流経路を作成する可能性がある文書化されていないアースを追加するだけではありません。
負荷電圧降下テストでは、静的導通チェックでは見逃す可能性のある接地制限を検出します。
オルタネーターとアクセサリのコンテキスト
充電システムの故障、リップル、高電流アクセサリは電気状態に影響を与える可能性がありますが、オルタネーターの診断には自動車メーカーの方法と適切な機器が必要です。充電電圧、負荷、および AC リップルテストを正確に記録します。不適切なメーターの測定値だけからダイオードの故障を推測しないでください。
アフターマーケットのオーディオ、照明、ヒーター、インバーター、ウインチ、リフトゲート、または溶接機器には特別な注意が必要です。ラジエーターの故障に関連して、その復帰経路と設置日を追跡します。冷却ファンのアースやコントローラーの配線が損傷していると、熱交換器モジュール付近で負荷に応じた変化が生じる可能性があります。
冷却剤の化学反応とメンテナンス
クーラントの仕様、既知の場合はブランド/タイプ、濃度、使用年数、補充水、および混合履歴を特定します。オイル、燃料、燃焼生成物、シーラント、錆、スケール、浮遊物質を確認します。承認された屈折計、ストリップ、または実験室の方法を使用します。色だけでは化学反応を証明できません。
不適切な濃度、硬水または導電性水、劣化した抑制剤、および混合技術により、電気アースが修復された後でも腐食が促進される可能性があります。フラッシングと補充は、ヒーター、補助ポイント、ローポイントを含め、エンジン/車両メーカーの手順でのみ行ってください。冷却剤は責任を持って廃棄し、クレームが分析に依存する場合はサンプルを保管してください。
障害パターンを検査する
ラジエーターの取り付けと取り外しの写真を撮り、すべての漏れをマッピングします。チューブの内側と外側の表面、ヘッダージョイント、タンク、継手、マウント、接触点を検査します。電気的/化学的ピンホールは広範囲または集中している可能性がありますが、路面衝撃、フィンの擦れ、ファンの接触、凍結膨張、振動、および製造上の欠陥は鑑別診断に残されている必要があります。
サプライヤーの許可を受ける前に、積極的に洗浄したり、部品を切断したりしないでください。堆積物と冷却剤のサンプルを保存します。研究室では顕微鏡検査、元素分析、または堆積物/腐食検査を使用する場合がありますが、解釈には保管過程および代表的な資料が必要です。
分離シーケンス
メーターの設定が安全であることを確認し、ベースラインの読み取りを繰り返します。
キー/エンジンおよび個々の負荷の状態を記録します。
一次アースを検査し、負荷テストを行います。
承認された手順に従ってのみ、不要な負荷の切り替えまたは分離を行ってください。
特定された接地または配線の欠陥を修復します。
同じ冷却電圧シーケンスを繰り返します。
クーラントの状態をテストし、汚れを調査します。
ラジエーターの故障形態と電気的以外の原因を検査します。
交換品を取り付ける前に原因を修正してください。
他の技術者が繰り返すことができるテストシートを作成する
便利なシートは、日付、車両 ID、走行距離計または時間、周囲温度、冷却水温度、バッテリーの状態、最近の充電またはジャンプスタート イベントで始まります。メーターのメーカー/モデル、レンジ、リード線の状態、検証チェックをリストします。 2 人目の技術者が別の接地を選択したり、プローブを別の場所に浸したりしないように、負の基準点と冷却剤プローブの点を描くか写真に撮ります。
状態ごとに 1 行を作成: キーが削除されました。キーオン/エンジンオフ。承認された手順で必要な場合にのみクランキングを行います。エンジンがアイドル状態。エンジン回転数を上げた。と各電気負荷。 DC 電圧の極性と大きさ、負荷状態、エンジン速度、充電電圧を記録します。手順で AC/リップル評価が必要な場合は、正しく構成された別の測定値を使用し、明確にラベルを付けます。 DC 冷却電圧と AC 充電システムを組み合わせて 1 つのラベルのない列を作成しないでください。
都合の良い最小値を選択するのではなく、指定された安定化時間を待って変動に注意してください。ファンが循環している場合は、イベント前、イベント中、イベント後に測定値を記録します。プローブがずれたり金属に触れたりした場合は、その行を無効にして繰り返します。メーターと安全な場所の状態を写真に撮りますが、反射や自動レンジのシンボルが画像では読み取れない可能性があるため、値を書き込んだままにしておきます。
アースまたは配線の修理後、同等の冷却液温度で同じ手順を繰り返します。前後の表は、測定値が「下がった」という主張よりも強力です。測定値が異常なままの場合は、承認された隔離を継続してください。新しいラジエーター自体が回路を修正するとは考えないでください。
負荷の変化を利用してパスを狭める
冷却ファンの始動時に冷却液の電圧が上昇する場合は、ファン モーターまたは電子ファン、コントローラー、コネクタ、電源とそのアース経路、および戻り電流が流れるエンジンとシャーシの結合を検査してください。ファンフレームまたはシュラウドが熱交換器スタックに接触していないか確認してください。アースが破損すると、ブラケット、冷却剤パイプ、またはセンサーアースを通る経路が見つかる可能性があります。
キャビンの送風機、加熱された窓、照明、またはエアコンの要求の変化は、それらの負荷回路と共通の接地経路に注意を向けますが、1 つの相関関係が最終的な証拠ではありません。 A/C リクエストは同時にファンに指令を出し、アイドル/オルタネーターの出力を変更する場合があります。車両が許可する場合は一度に 1 つの負荷をアクティブにし、現在の図を使用してリンクされたコマンドを理解します。
エンジン速度の変化は、オルタネーターの出力、エンジンとアースの電圧降下、断続的な接続または状態を変化させるアクセサリでの振動に関連している可能性があります。充電システムの動作を記録し、意図したリターン パスの負荷テストを行います。診断のショートカットとして、走行中の現代車両のオルタネーターやバッテリーを切断しないでください。
負荷がなくても測定値が変化しないが、サプライヤーの制限を超えている場合は、メーターの設定と基準を確認し、定電流経路、冷却剤の化学的性質、および導電性汚染を調査します。安定した低い読み取り値でも、明らかに腐食したシステムを除去することはできません。損傷状態が断続的であるか、テスト前に修正されている可能性があります。
内部腐食と外部腐食を分離
内部腐食はクーラントにさらされた表面で始まり、チューブ、ヘッダー、または継手の内部に堆積物、薄化、または穴が残ることがあります。外部腐食は、道路塩、海岸の大気、肥料、洗浄用化学薬品、閉じ込められた泥、異種金属の接触、積み重ねられた熱交換器間の湿った破片によって引き起こされる可能性があります。外部接触パッチの近くのピンホールは、反対側を検査することなく冷却剤の電気分解に割り当てられるべきではありません。
分布をマッピングします。損傷は道路に面した下部エリア、スチール製ブラケットの横、1 つの地面支持金具の周囲、多くの内部チューブ端全体、または詰まった土の層の下に限定されていますか?隣接する凝縮器および給気冷却器の表面とフレームの写真を撮ります。断面または実験室検査により、金属の損失が内部または外部から進行したかどうかが判明する可能性がありますが、破壊作業では保管過程を維持する必要があります。
キャビテーションやエロージョンコロージョンは、流体の速度、振動、または蒸気の形成が表面に作用する場所で局所的な金属損失を引き起こす可能性があります。不適切な圧力制御、冷却液レベル、ポンプの状態、エンジン固有のライナー/冷却液要件が問題となる場合があります。すべての滑らかな穴を電気火傷と分類しないでください。
証拠隠滅を伴わない冷却剤のサンプリング
サンプルは、互換性のある清潔な容器と合意された場所を使用して、冷却され減圧されたシステムからのみ収集してください。車両、日付、サンプルポイント、温度状態、および冷却剤が撹拌されたか、排出されたか、またはリザーバーから取られたかどうかをラベル付けします。リザーバーサンプルはラジエーター底部の沈殿物を示していない可能性があり、開いた汚れたドレンパンは実験室の結論を無効にします。
製品の品質や混合に異議がある場合は、新しい冷却剤の未開封の参照資料を、請求書や水源の情報とともに保管してください。すべての補充と添加剤を記録します。冷却液を味わったり、意図的に蒸気を吸入したり、汚染された液体に触れたりしないでください。燃料、オイル、または燃焼による汚染には、独自の安全手順と修理手順が必要です。
実験室分析は、方法が適切であれば、阻害剤の状態、金属、汚染、pH、およびその他の特性を評価できます。単一フィールドの導電率または pH の読み取りはスクリーニングには役立ちますが、冷却剤メーカーの仕様に代わるものではありません。走行距離/時間およびメンテナンス履歴から結果を解釈します。
ハイブリッド、EV、マルチループ車両に関する特別な考慮事項
電動車両には、個別のエンジン、バッテリー、インバーター、モーター、充電システム、および用途固有の冷却剤と電動ポンプまたはヒーターを使用するキャビンの熱ループが搭載されている場合があります。従来のラジエーターテストが高電圧コンポーネントに適用されると想定したり、メーカーの絶縁および個人用保護具の手順を行わずに回路を開いたりしないでください。
どのループが損傷した熱交換器に電力を供給しているか、またどの電気部品がそれに接触しているかを特定します。高電圧絶縁監視と冷却要件は特殊な診断です。低電圧迷走電流の調査は高電圧の絶縁作業とは別にし、後者は資格のある担当者に依頼してください。
販売代理店向けのクレームのトリアージ
返品されたラジエーターを検疫し、ラベル、堆積物、キャップ、プラグ、梱包材を保管してください。洗浄する前に、用途、設置日、ロット、および要求された漏れを確認してください。部品を取り外す前に、地面と冷却液のテストが実施されたかどうかを尋ねます。変更された回路の取り外し後の測定値では、すべての動作状態を再現することはできません。
最初のケースを、確認済みの漏れ保留原因、輸送/衝撃、摩擦/接触、化学汚染、電気的寄与の疑い、取り付け/取り付け、欠陥は見つからないか、製造分析が必要であるかに分類します。商業的営業権は、技術的原因とは別に記録できます。これにより、認定されたすべてのラジエーターが製造上の欠陥統計に変換されることを回避できます。
複数の故障が車両プラットフォームまたは顧客に共通する場合は、同じチェックリストを使用して証拠を比較します。ロットにリンクされたろう付けパターンでは、サプライヤーの封じ込めが必要になる場合があります。異常な接地と混合冷却剤を備えたフリートでは、現場での是正措置が必要になる場合があります。意味のある比較のために、失敗したグループと影響を受けなかったグループの両方から十分な部分を保存します。
苦情を再現しないテストを記録する
選択した負荷のスイッチを入れた後も測定値が変化しない場合は、基準点とテスト条件を文書化するときに有用な証拠となります。すべての電気経路が健全であることの証拠としてではなく、その条件下で変化がなかったこととして観察を記録します。次の技術者がどの状態が実際に調査されたのかを知ることができるように、異常な読み取り値と併せて陰性の結果も保管しておいてください。
取り外しまたは修理後に元の動作状態を再現できない場合は、その制限をサービス記録に記載してください。欠落している修復前の値を後の測定から埋め戻さないでください。ディストリビュータは、合意された商業的救済策を処理しながら、障害の原因を未解決のままにすることができます。
保証証拠パック
VIN/アプリケーション、エンジン、ラジエーターの OE およびサプライヤー番号、ロット/シリアル、設置日と時間/距離、冷却剤の仕様とサービス履歴、過熱または汚染イベント、付属品の改造、および以前の地上修理が含まれます。広範囲およびマクロ腐食の写真、漏れ箇所、キャップ/システム圧力の証拠、および梱包/設置状態を追加します。
あらゆる電気測定値、状態計、範囲、リード基準、プローブの位置/材質、冷却水温度、エンジン速度、点火状態、およびアクティブな負荷。修理前後の負荷電圧降下と測定値を含めます。 Elecdura を使用して証拠を返送された部品にリンクします。 冷却部品トレーサビリティ方法 .
文書化されたテスト方法と前後の結果により、保証の結論が監査可能になります。
交換前の処置
検証済みのアースと配線を修復し、充電/アクセサリの障害を修正し、指定された冷却剤を復元し、汚染や燃焼漏れを排除します。キャップ、マウント、アイソレーター、ホース、ファンのクリアランス、およびクーラースタックの接触を検査します。新しいラジエーターを同じ電気的、化学的、または機械的な故障箇所に取り付けないでください。
交換後は、充填とエア抜きを正しく行い、記録された電気テストを繰り返し、温度とファンの動作を確認し、最初のデューティ サイクル後に再チェックします。後で比較できるよう、ベースラインの測定値を保存しておきます。泡立ちや圧力が持続する場合は、独自の診断が必要です。エレクデュラの クーラントバブリングガイドは、 通常の戻り流を空気、沸騰ガス、燃焼ガスから分離します。
サプライヤーと車両の予防
サプライヤーは、腐食/材料管理、冷却剤の適合性、漏れと耐久性の証拠、トレーサビリティ、およびクレームの指示を提供する必要があります。艦隊は、地上検査、冷却剤テスト、付属品取り付け基準、および熱、粉塵、塩分への曝露に適した清掃を維持する必要があります。エレクデュラの 気候変動に強い冷却ガイドは、 環境を部品プログラムに結び付けるのに役立ちます。
車両、ラジエーターのロット、場所、冷却液、地面の測定値、および任務ごとの故障傾向。フリート間のロットパターンはサプライヤーの封じ込めに値します。 1 台の改造車両で繰り返される故障は、アプリケーションの方向性を示しています。
よくある質問
0.10 V が世界共通の最大値ですか?
いいえ、公開されているガイダンスは異なります。アプリケーションまたはラジエーターのサプライヤーの制限とその正確な手順を使用してください。
0.30 V は常に許容されますか?
いいえ。別のサプライヤーの基準を超えたり、状態の問題をテストしたりする可能性があります。一般的な数値から合否を宣言するのではなく、文書化して調査します。
プローブをフィラーネックに当ててもいいですか?
手順で冷却剤との隔離が必要な場合はいいえ。金属に触れると回路が変化し、読み取りが無効になる可能性があります。
アースストラップを交換すると、既存の漏れは止まりますか?
電気的原因を修正することはできますが、すでに穴が開いている金属を修復することはできません。必要に応じて、損傷したコンポーネントを交換するか、専門的に修理してください。
すべてのピンホールは電気分解を意味しますか?
いいえ。化学腐食、浸食、衝撃、摩擦、キャビテーション、製造上の原因も評価する必要があります。
電圧テストを再現可能にする
最も強力な診断は、最高または最低の数値ではありません。これは、測定値が動作状態や修正作業にどのように反応するかを示す反復可能なシーケンスであり、冷却剤と物理的証拠によって裏付けられています。
完了したワークシートを車両の整備記録とともに保管しておくと、将来の技術者が同じ基準点を比較し、電気、冷却剤、または付属品の交換後に状態をテストできるようになります。
Elecdura に完全な記録と部品の詳細を送信してください。当社は、交換品の適合性を評価し、ロットのトレーサビリティを維持し、議論の余地のある普遍的な基準ではなく、証拠に基づいてサプライヤーの主張を構築することができます。